Zo aan het eind van de week begin ik toch nog op stoom te raken! De urban hoodie voor de oudste dochter is af, al heb ik na het maken van deze foto´s de onderboord er nog afgeknipt, hem flink versmald en er opnieuw aangezet, waardoor het er nu een stuk beter uitziet. Maar dochterlief is verre van fit, snipverkouden, dus nog een fotosessie zat er even niet in… De hoodie is van zachtroze joggingstof, met boordstof in dezelfde kleur, en een witte badstof voering.
I’m beginning to gain speed, going through the week! The Urban Hoodie for the eldest is finished, though after taking these pictures I cut off the under-ribbing, tightened it a lot and re-attached it, improving the look a lot. But dear daughter has got a terrible cold, so a second shoot was out of the question… The hoodie is baby pink sweat, with similar ribbing and white towel lining.
En verder héél veel patronen klaarmaken om te verwerken, hopelijk hou ik de vaart er ook na deze KCW een beetje in, ideeën (en stoffen) genoeg…
Further a whole lot of pattern tracing, hope to keep the speed in after KCW. Plenty ideas and fabric…
Annick says
Verkouden maar ongetwijfeld tevreden!
Kan je me zeggen welke maat je nam en hoe de maten vielen?
Pienkel says
Dit is de 5T. Meike is vijf en draagt normaal gesproken maat 116. Ik vind hem niet heel ruim vallen, normaal gesproken houd ik voor zulke kleren van flink oversized, dat is ie niet. De boorden volgens patroon zijn net zo breed als de panden, dat werd heel raar, dus die heb ik flink smaller gemaakt, maar dat kan ook komen doordat ik erg elastische boordstof heb gebruikt. Succes ermee, ben benieuwd naar het resultaat!