The fabric is an old shirt of my husband’s. His t-shirts always start to show tiny holes around the place where his belt buckle touches the shirt. However, this left just enough length to cut T. a shirt now. The length of the sleeves of the original shirt dictated the length of the sleeves of the raglan, so I was able to use the original sleeve hems. A very fast sew!
De stof is afkomstig van een oud t-shirt van manlief. Die verslijt zijn shirts altijd heel lokaal, vooral waar het shirt de gesp van zijn riem raakt. Dit laat echter precies genoeg stoflengte over om een shirt voor T. van te maken. De lengte van de mouwen van het oorspronkelijke shirt bepaalden ook meteen de lengte van de raglanmouwen. Op deze manier kon ik de zoom van de mouwen hergebruiken, een heel snel project op deze manier!
And freezer paper stencilling must be one of my favourite ways of decorating. Fast and versatile! Only downside is the paper: freezer paper isn’t widely available over here in the Netherlands. However, I found a shop in Schagen, my old home town, so I stock up on it when I visit my parents. If you’re not familiar with the technique, you should really try it out. I have a tiny tutorial for freezer paper stencilling here at my blog and I made one for Peek-a-Boo Pattern Shop.
Thank you for joining our mini-series, I hope you enjoyed it! Don’t forget to check out Huisje Boompje Boefjes‘ posts and – for the Dutch speaking readers – check out the sewalong on textile decoration in our Facebook group.
En freezer paper stencillen is toch echt mijn favoriete manier van stof versieren. Snel en veelzijdig! Het enige nadeel is dat freezer paper hier in Nederland niet zo makkelijk te krijgen is. Maar ik heb inmiddels een winkeltje gevonden in Schagen, waar ik vandaan kom, dus bij elk bezoekje aan mijn ouders haal ik een voorraadje op. Als je de techniek nog niet kent kan ik het je echt aanraden! Ik heb een kleine tutorial for freezer paper stencilling hier op mijn blog en maakte er ook eentje voor Peek-a-Boo Pattern Shop.
Leuk dat je onze mini-serie hebt bezocht, ik hoop dat je er wat inspiratie hebt opgedaan! Vergeet niet om de creaties van Huisje Boompje Boefjes te bekijken en – voor de Nederlandstaligen onder jullie – de sewalong over textiel decoratie in onze Facebook groep, Naaikrans 2.0.
Annick @ MinnieMie says
Dit is echt super cool!!!
Pienkel says
Dankjewel Annick!
MultiVroon says
Slim gerecycleerd, en ja, ik vind een geverfde versiering toch echt wel erg leuk, leuker zelfs dan met flockfolie oid. Dit leeft gewoon meer!
En ja, dank voor de tip maar Schagen is mij te ver 😉 Ze zeggen dat je papier dat om bijv printerpapier heen zit ook kunt gebruiken, maar ik heb het nog niet geprobeerd. Ik had er wel laatst een te pakken, maar die was knalrood aan de binnenkant, hmm, dat gaat vast niet helemaal goed leek mij 😀
Pienkel says
Dankjewel, ik ben ook erg blij met deze versie! Zag dat je het ook online kan bestellen, bij Noeks geloof ik. Staat in de categorie bij flockfolie enzo!
Pienkel says
Nee, het was Van Marieke, heb het even nagezocht! In de categorie "Zelf Maken".
Ajaire Parello says
I have been terrible with freezer paper stencils in the past, but my last two project have turned out great so I think I'm a convert 🙂 I like the simplicity of this stencil and think it's so perfectly suited for the grey fabric.
128 says
super knap!
Pienkel says
Thank you Ajaire! The silver did turn out well on the grey indeed. I love the technique, only every now and then something doesn't keep up well in laundry…
Pienkel says
Dankjewel!
* BY IK * says
Geïnspireerd door jullie "textiel-decoratie-mini-serie" maakte ik met textielverf en sjablonen letters op een laptoptasje dat ik van 't weekend naaide.
Dank je wel voor jullie leuke ideeën in deze mini serie!
(http://by-ik.blogspot.nl/2015/01/laptoptasje.html)
Pienkel says
Dankjewel! En een erg leuk tasje heb je gemaakt, goed hergebruik!