As I mentioned a while ago, after sewing up one Rowan Tee, I immediately made another one. This one not for babies, but a full on size five for our little man. I’m usually not a fan of decorated fabric, but he was madly in love with this one…
Zoals ik laatst al vertelde, maakte ik meteen na Rowan Tee #1 al nummer twee. Deze keer niet in een mini-maatje, maar maat vijf, voor onze stoere kleuter. Hoewel ik niet zo’n fan ben van stof met een printje, was hij helemaal verliefd op deze tricot…
The fabric is organic cotton knit with spandex, from Znok Designs. With a dad who works with all kinds of machines and tractors, he loves everything that has a “work-machine” air to it, so this shirt is a sure hit with him. And since it’s aqua with black, no other frills, I can live with it as well.
Het stofje is een tricot van Znok Designs, bio katoen met spandex. Met een vader die met allerlei machines en tractors werkt kan het natuurlijk niet anders dan dat ons ventje gek is op alles wat met “werkmachines te maken heeft, dus dit shirt is een voltreffer. En aangezien het alleen turquoise met zwart is, verder geen poespas, kan ik er ook nog wel mee leven.
Who wouldn’t, if it makes the kid smile like this?
Dat kan ook niet anders, als het zo’n lach op z’n bekkie tovert!
Want to know more about the pattern? It’s the versatile Rowan Tee by Titchy Threads. Laura accompanied us on our Paris trip in April and kindly gifted this pattern. A useful staple with lots of options to make it less basic if you’d like to. Really love it! (and I’m not at all compensated or asked to say so, or even to sew it up, it’s my honest opinion)
Wil je meer weten over het patroon? Het is het veelzijdige Rowan Tee patroon, van Titchy Threads. Laura maakte deel uit van ons reisgezelschap in Parijs in april en was zo lief om ons een patroon cadeau te doen. Het is een nuttige basic, met veel opties om het minder basis te maken als je daar zin in hebt. Ik ben er heel enthousiast over! (en ik krijg er niks voor om dat te zeggen hoor, ik hoef het niet eens te maken als ik daar zelf geen zin in zou hebben, dus dit is zoals altijd mijn eerlijke mening)
Mirjam says
Geweldig shirtje. Als ik dit aan mijn zoontje laat zien, kan ik meteen aan de slag denk ik 😉
Nienke says
Haha, hier was het voor zoonlief ook meteen liefde op het eerste gezicht… 😉