Those of you who have been reading along here for a while, must know that I’m a great fan of the blog Emma&Mona. I love her blog, love her pics and love her patterns.
Degenen onder jullie die hier vaker meelezen weten ongetwijfeld dat ik een groot fan ben van het blog Emma&Mona. Ik vind het blog geweldig, de foto’s en de patronen.
So, I used their free Gloria pattern to make a top, perfect for sunny days!
Dus, ik koos één van haar gratis patroontjes, Gloria, om een topje voor zomerse dagen te maken!
The halter neckline is great for summer days, and since it is simply made in knit and with an elasticated back, it is very comfy.
Met de halterlijn is het een heerlijk topje voor warme dagen, en omdat het helemaal van tricot is, met een achterkant met elastiek, is het heel comfortabel.
I sewed the neck straps by simply pressing the fabric closed and then sewing along the edge with a zigzag, instead of sewing first and then turning the long ends right side out.
De striklinten maakte ik simpelweg door de stroken stof dicht te persen en vervolgens langs de rand te zigzaggen, in plaats van eerst te naaien en vervolgens moeizaam de linten te keren.
The knit I used is a light blue, nearly lavender. Perfect for our not-so-girly-girl, so I bought it by the bolt… You’ll be seeing more of that for sure!
De tricot die ik gebruikte zit tussen blauw en lavendel in, perfect voor onze oudste, die niet houdt van al te meisjesachtige kleding. Ik kocht er een hele rol van, dus je gaat deze hier zeker vaker zien….
Enjoy your summer!
Geniet van je zomer!
Marieke (circle meets line) says
Mooi! Perfect voor iets oudere meiden zo. Die kleur blauw is geweldig! Met deze foto’s wil ik direct weer terug naar de wadden….
Nienke says
Haha, heerlijk hè, dat strand…. Het is idd echt een patroontje voor grote meiden, en het zit heel comfortabel zegt ze, dus ik ben al met een tweede bezig!
Hutse Pruts says
Heel mooi dat blauw is ideaal toch zomers maar niet te meisjesmeisjesachtig!
Nienke says
Dankjewel! Inderdaad wel een lief kleurtje, maar niet te zoet 😉
majella vandeputte says
Die kleur WAAUW. ZO EENVOUDIG maar zo mooi
Nienke says
Dankjewel Majella! Het is inderdaad een heel bijzonder kleurtje 🙂