Considering you shouldn’t change a winning team, I made another set of Epervier/Betty/Vera! I used exactly the same three patterns I used for my pink and black sheer set. This set looks quite different though! For this one I used a leopard knit from my stash, combined with black mesh. Since I didn’t use any scalloped lace edges on this one, I used loads of black fold over elastic to finish all edges. This required some minor adaptations to the panties patterns, since these are both designed to be made with stretch lace, but I love how they turned out.
Never change a winning team, dus ik maakte nogmaals een setje met dezelfde patronen als voor mijn roze set. Dit setje oogt wel weer heel anders! Ik gebruikte nu een tricot met panterprint en zwarte mesh. Omdat ik hier geen kant gebruikte, werkte ik alle randen af met meters en meters zwart omvouwelastiek. De slipjes moest ik daar een klein beetje voor aanpassen, die zijn echt ontworpen voor rekbaar kant, maar het resultaat is super.
Leopard Epervier Bralette
On this Epervier bralette, I used mesh for the entire base layer, so the cups consist of black mesh for both upper and lower cup, finished with fold over elastic. The under cup piece, which is the second layer that got me confused before, is in thin knit. This gives a completely different look than the pink and lace version! In these pictures, the construction is visible, don’t know what took me so long to figure it out…
Voor deze versie van de Epervier bralette gebruikte ik mesh voor de gehele basis. Zowel de bovencup als de ondercup zijn dus uit mesh geknipt en afgewerkt met elastiek. Het ondercupgedeelte, de tweede laag die me eerder zo verwarde, is van dun tricot. Zo ziet de bralette er meteen totaal anders uit dan de roze versie! Op deze foto’s kan je goed zien hoe het in elkaar zit, geen idee waarom ik het eerst zo ingewikkeld vond…
Leopard Betty panties to match!
The Betty Panties with mesh inserts instead of lace required a seam instead of just stitching the scalloped edges on top of the knit part, so I had to add some seam allowances, but otherwise it worked out without any hiccups.
De Betty panties zijn ook gemaakt met tricot en mesh. Omdat de mesh geen leuke schulpranden heeft die je decoratief op kan stikken, voegde ik wat naadwaarde toe bij de schuine randen. Zo kon ik mesh en tricot zonder problemen aan elkaar naaien.
And Leopard Vera Panties to complete the set…
On the Vera Panties, I used mesh instead of lace for the back, making this a really fun combination of wearable knit and sexy seethrough. Since the straps on the side use rings and sliders, it prevents showing ugly bulges, making it easy to perfect the fit on this one without changing the pattern itself.
Bij de Vera Panties maakte ik de hele achterkant van mesh, in plaats van van kant. Zo is het een leuke combinatie van sexy transparantie met draagbaar tricot. Omdat dit patroon schuifjes aan de zijkant heeft kan je het makkelijk precies passend maken. Geen rare hobbels en bobbels onder je kleding dus, ideaal!
Which set do you prefer? Pink or leopard?
Welk setje vind je het leukst? Roze of panterprint?
Nienke is mom to three, wife to one, gemini, sewist, islander and the blogger behind Pienkel. 
Geef een reactie