Little Betty Pattern Tour

Here’s a post I hardly could wait posting! Somewhere around Christmas, I got the chance to test the new pattern by Suz, from Sewpony Vintage, the uber-cute Little Betty Top. Afterwards, I had to be patient, until today it’s my turn in the wonderful tour to celebrate the release of this pattern! So an extra welcome now to those of you who hopped over from Sewpony, great to meet you here!

Eindelijk mag deze post dan de lucht in, ik kon niet wachten! Ergens rond Kerst kreeg ik de kans om het nieuwe patroon van Suz, van Sewpony Vintage, te testen, de über-schattige Little Betty Top. Naderhand moest ik dus geduldig zijn, totdat het vandaag dan eindelijk mijn beurt was in de tour om dit patroon te vieren! Een extra welkom dus voor diegenen onder jullie die hier een kijkje komen nemen via Sewpony, ik vind het leuk om jullie hier te ontmoeten!

De Little Betty is een tricot top, met drie variaties in de mouwen: lang, kort en mouwloos. Aangezien het hier hartje winter is, testte ik natuurlijk de versie met lange mouwen.

Below the ruffles, you can just see the cute gathered sleeve hole peeking out.

Onder de roesjes kan je nog net de schattige gerimpelde mouwinzet zien.

  

 Instead of the prescribed fabric I used a scrap of silver bias tape.

In plaats van gewoon stof gebruikte ik een restje zilveren biaisband.

Don’t you love that sweet little neck? In this pic the button seems to pull quite a bit, but this is mainly because my cute little model just learned to walk a few weeks before I took these pictures, so she refused to sit still for more than two seconds… All action pics thus!

Is dat nekje niet allerliefst? Op deze foto lijkt de nek wat te trekken bij de knoop, maar dat komt doordat mijn modelletje net een paar weken kan lopen en dus weigert om stil te zitten voor de foto… Actiefoto’s dus!

More Little Betty’s will definately follow, so big thanks to Suz for designing this cute pattern and having me test it! And for those of you who haven’t had an overload of cuteness by now, the pattern tour continues, so stay tuned to Sewpony or check the schedule above.

Meer Little Betty’s zullen hier zeker volgen, dus veel dank aan Suz! En voor wie nog niet genoeg schattigheid gezien heeft, de tournee is nog maar net begonnen, dus volg Sewpony, of check het schema hierboven.