Foxglove Tank – Pattern Test for Selvage Designs

I know I have been going on and on lately about the wonderful course I’m taking, Pattern Workshop (affiliate link), right? Not only am I learning an awful lot on Illustrator and digital pattern design, the teacher is awesome as well. After putting up the course and in between being omnipresent in the Facebook-group of the course to answer all our simple and tough questions, Lauren is working on her own pattern line as well. She recently launched the sweet Soleil Dress (affiliate link) and next in line is a woman’s pattern, the Foxglove Tank!

Ik weet dat ik maar niet ophoud over de geweldige cursus waar ik mee bezig ben, Pattern Workshop (affiliate link), maar niet alleen leer ik er veel over Illustrator en het maken van digitale patronen, maar de docente is ook geweldig. Nadat ze deze cursus heeft gemaakt, en tussen het beantwoorden van alle meer en minder ingewikkelde vragen in de Facebook-groep door, is Lauren bezig met het lanceren van haar eigen patronen. De eerste was het schattige meisjesjurkje, de Soleil Dress (affiliate link), en nu staat haar eerste damespatroon klaar: de Foxglove Tank!

The pattern is a basic tank top, with hi-lo hemline and optional decorative seams on front and back. It can be made in either knit or woven! I was one of the lucky testers, which was an awesome experience as well, providing an inside look at the finetuning of a pattern.

Het patroon is een simpel hemdje, met een verlopende onderkant en de optie van decoratieve naden voor en achter. De top kan gemaakt worden van tricot, maar ook van geweven stof. Ik mocht het testen voor haar, sowieso al een leuke ervaring, een mooie aanvulling op het leren patroontekenen, want het gaf een kijkje in de keuken van het perfectioneren van een patroon.

Above is my first version, with the front and back seams. Since I’m 5’9″ tall, I almost flashed my belly when moving, so I made a second one a bit longer and with improved pattern pieces. I made both in knit, but when going up one size, it can be made from woven as well.

De versie hierboven was mijn eerste, met naden middenvoor en -achter. Aangezien ik bijna 1.80 meter lang ben, moest ik voorzichtig zijn om niet steeds met een blote navel rond te lopen, dus de tweede versie heb ik wat langer gemaakt. Bij de tweede versie gebruikte ik ook de tweede versie van het patroon, waarin wat verbeteringen waren doorgevoerd. Ik maakte beide versies in tricot, maar zoals gezegd kan je ook gewoon katoen gebruiken, mits je één maat groter neemt dan normaal.

The pattern now includes lines and info on lengthening and shortening and loads of options. As one expects from someone who teaches pattern design, it comes together perfectly and contains the option to only print the size you need. 

Het patroon bevat nu ook lijnen om de top langer of korter te maken, en een aantal andere opties. Zoals je zou verwachten van iemand die patroontekenene doceert, ziet het er perfect uit. De patroondelen passen makkelijk in elkaar en je kan ook alleen de maat printen die je nodig hebt.

The pattern will be available via Indiesew only for the first two weeks, starting June 16th, and is available for presale there already. If buying in presale, you get a 15% discount on your next Indiesew purchase! After these two weeks, you can buy the pattern via Selvage Designs (affiliate link), Lauren’s shop.

Het patroon zal de eerste twee weken alleen via Indiesew verkrijgbaar zijn, vanaf 16 juni. Het is daar al beschikbaar voor voorverkoop. Wanneer je gebruik maakt van deze voorverkoop, krijg je 15% korting op je eerstvolgende aankoop daar. Na deze twee weken kan je het patroon kopen in Lauren’s eigen webshop, Selvage Designs (affiliate link).

Perfect for summer sewing and lots of summer wear! Now I’m off to work on Lauren’s next pattern in testing…

Een heerlijke top voor de zomer! Maar ik kruip nu weer gauw achter de naaimachine om aan Lauren’s volgende testpatroon te werken…

I received the pattern free of charge to test. All opinions are my own and affiliate links are marked as such.

Het patroon heb ik gratis ontvangen om te testen. Mijn mening is echter eerlijk eigen en affiliate links worden aangegeven.

Affiliate Link: