For this six years old lady-without-front-tooth, I sewed the Asymmetrical Drape Top, an EYMM pattern, to start with. As all EYMM-patterns, this one comes in huge size ranges, from newborn to tween 18. I made a size 7, in her favourite colour. It’s a really, really fast sew. Perfect if you’re new to sewing with knits! Only do pay attention when cutting, the pattern pieces aren’t symmetrical, as the name of the pattern already discloses, so double check if you’re not cutting your back piece inside out. I started doing so, trying to cut it out while simultaneously keeping an eye on the kids in the garden, but realised my mistake just in time…
Voor deze tandenloze zesjarige, maakte ik eerst maar eens een Asymmetrical Drape Top, van EYMM. Zoals bij alle EYMM patronen loopt het van maatje pasgeboren tot 18 jaar, dus zeker waar voor je geld. Ik maakte een maatje zeven, in haar favoriete kleur. Het is echt een supersnel project, perfect ook voor naaisters die weinig ervaring hebben in het naaien van tricot. Let alleen wel op bij het knippen, want – zoals de naam ook gewoon al zegt natuurlijk – de patroondelen zijn asymmetrisch, dus als je niet oplet – zoals ik natuurlijk, ik probeerde snel eventjes te knippen, terwijl ik intussen met één oog de kinderen in de tuin in de gaten hield – knip je de achterkant binnenstebuiten…
The photoshoot took longer than the sewing, my model had a hard time posing today, but after a few useful pics, she really got the groove and tested my stretch stitches to the max. This confirmed my suspicion that the next pattern to sew from this bundle has to be the Greenstyle Everyday Yoga Pants, perfect for her ballet and airtumbling classes, and for all these bizarre poses.
Na het snelle naaiwerk ging de fotoshoot minder soepel, mijn model had aanvankelijk niet zo’n inspiratie, maar na een paar bruikbare plaatjes kreeg ze ineens de kolder in haar kop en werden de stretchsteken grondig getest. Dit bevestigde mijn vermoeden dat het volgende patroon uit de bundel dat hier gemaakt zal worden toch echt de Greenstyle Everyday Yoga Pants moet worden, perfect voor haar balletlessen en airtumbling, en natuurlijk voor al deze rare poses.
Of course her little brother didn’t want to miss out on the fun, so she got photobombed as well…
Natuurlijk kon haar broertje niet achterblijven, hij sprong er spontaan bij op de foto…
So, without further ado, click the button below to head to the shop, get yourself these wonderful patterns and support Donorschoose.org.
Dus, aarzel niet langer, klik op de knop hieronder om naar de winkel te gaan, koop deze fantastische bundel en steun Donorschoose.org.
If my enthusiasm about this parcel makes you want more, check out all the other blogs on the Parcel #5 Inspiration Tour:
Wanneer mijn enthousiasme naar meer smaakt, kijk dan ook eens bij de andere blogs die deel uitmaken van de Parcel #5 Inspiratie Tour:
Friday, September 19 Pienkel || Cookin’ and Craftin’
Sunday, September 21 Keep Calm and Carrion || Felt With Love Designs
Monday, September 22 Radiant Home Studio || Sewing Sober
Tuesday, September 23 Sew Fishsticks || La Pantigana || Amanda Rose
Wednesday,September 24 Shawnta Sews || Sprouting JubeJube || Knot Sew Normal
Thursday, September 25 Make It Perfect || Mimi’s Mom || Climbing the Willow
Friday, September 26 Needle and Ted || Our Family Four
Saturday, September 27 Froo & Boo
Sunday, September 28 Stitches by Laura || Vicky Myers creations
Monday, September 29 Cookin’ and Craftin’ || The Crazy Tailor
Tuesday, September 30 mama says sew || FABulous Home Sewn || The Inspired Wren
Wednesday, October 1 lady and the gents || That’s-Sew-Kari || Sewing Sober
Thursday,October 2 Gracious Threads || Blogs Like A Mother || SewsNBows
Friday, October 3 sew chibi || Lulu & Celeste || Made by Sara
Nienke is mom to three, wife to one, gemini, sewist, islander and the blogger behind Pienkel. 
Kijk, een prima ballerina in de dop 🙂 Leuk shirt, lekker bezig jij! Oh en thx voor de post.. fijn zo'n gezellige "ouderwetse" brief.
Cute!
I love what you made. That color is gorgeous and the pics of your daughter doing ballet are awesome. It's great to see that these fashion suit her activities too!
Looks very comfortable and wearable!
Ja, ze is fanatiek aan het dansen en turnen… Niet zo heel vreemd natuurlijk 😉
Thank you Meg!
Thanks Jill! When I got back to sewing five or six years ago, I mostly made woven party dresses, but I love to make things they wear daily now. And thanks again for having me join your tour!
Thank you Sara, it is!