Otium Sweater: the pattern
The Otium Sweater is – just like the Omni Tempore* – available in both kids and adult sizes. The Otium Sweater* for ladies is available in sizes XS to XXXL, the Otium girls* in sizes 12 months to 14 years. So for most girls around, there is an Otium available! If you’re planning on using the entire size range, I recommend buying the Otium bundle*, that’s cheaper than buying both size ranges separately. Plus – I told you there would be a discount – during the blog tour, the individual Otium patterns are 20% off and the bundle is even 30% off, at Sofilantjes*, no discount code needed!
Besides all these sizes, the pattern has loads of options as well. It comes with short sleeves, 3/4 sleeves or long sleeves and either a deep bow back, a diagonal front pocket or a regular neckline. And last but not least, it includes instructions for customising the fit or making it into a tunic length.
Naast de uitgebreide maatvoering heeft het patroon veel verschillende opties. Er zijn patroondelen voor korte, 3/4 of lange mouw, en je kan kiezen voor ofwel een diepe rug met strik, een diagonale zak aan de voorzijde of een gewone halslijn. Tenslotte bevatten de instructies tips voor het aanpassen aan je eigen maten of het verlengen tot een tuniek.
Changes
For our seven years old, I made the deep bow back with long sleeves, in tunic length. I omitted the waist band and just hemmed it with a twin needle. Though she usually wears a size 7 in handmade clothing and a size 134 in Dutch ready to wear, the naming of the sizes doesn’t align with ready to wear sizing, so I followed the size chart and made her a size 8, which is a size 128 according to the pattern. I just added some extra length to the sleeves and – obviously – to the bottom to create a tunic. So DO check the measurement chart before getting started!
Voor onze zevenjarige maakte ik de versie met diepe rug met strik, als tuniek. Ik liet de tailleband achterwege en zoomde de onderzijde gewoon om met een tweelingnaald. Hoewel ze normaal bij zelfgemaakte kleding een maatje 7 draagt, een 134 in Nederlandse confectie, klopte dat niet met de maattabel. Hoewel ik nogal eigenwijs aangelegd ben, volgde ik braaf de tabellen en ging voor een maat 128, die voor 8 jaar genoemd werd. Ik verlengde de mouwen iets en – natuurlijk – de onderkant om een tunieklengte te krijgen. Check dus vooral de maattabel voordat je gaat knippen!
Give-away
I made a really cute Otium Sweater for her little sis as well, but our little preschooler has been under the weather for a few days now, so you’ll have to stay tuned for her pics… However, many more bloggers will show you their versions these days as well, you can find the links and schedule below my post.
From a Box – Shaffer Sisters – Friends Stitched Together
Wednesday, January 28th
Ik ontving dit patroon gratis voor deze blog tour. Alle meningen zijn echter eerlijk en eigen.
Affiliate link:
Nienke is mom to three, wife to one, gemini, sewist, islander and the blogger behind Pienkel. 
Wat een leuke variant, die strik! Ik doe graag mee 🙂
What a great giveaway!
Dankje, die strik was ook waar ik meteen voor viel!
Thank you Brittany! All credit to Sofilantjes 😉
Leuke sweater, ik vind het ook een hele mooie kleur! Die strik maakt het heel bijzonder en geeft een uni sweater echt veel extra pit.
This top is super cute! This giveaway is amazing!
Dankjewel! Ik hou inderdaad wel van dergelijke details, omdat ik meestal rustige stofjes kies. Dit geeft het net wat extra's.
Thank you!
leuk in tuniek lengte, staat haar heel goed!
Heel leuk in tunieklengte!
I am looking forward to the Otium blog tour and making my own!
Thanx! Ze draagt nu vaak een jegging, dus dit komt goed van pas.
Dankjewel Elke! Dit komt goed van pas bij haar leggings en jeggings!
It's a lovely pattern indeed, I'm looking forward to the other creations as well! Let me know if we can see yours somewhere!
What a great color and the bow is so cute. She looks adorable. I love seeing all the different versions. I'm posting tomorrow. 😀
What a great color and the bow is so cute. She looks adorable. I love seeing all the different versions. I'm posting tomorrow. 😀
Thank you Angela! Which blog is yours? Looking forward to your version!
Leuk idee om er een tuniek van te maken! De maatjes vallen idd vrij klein uit, ik maakte een 122 voor onze kleine fijne 6-jarige.
This is adorable! I totally want this pattern now. 🙂
pretty top on your girl. I like it with a simple hem instead of the waist band. thanks for sharing!
Thanks for the compliment! I made her little sis a short one with waist band, on that length it works very well, however on a longer one I prefer it without a band indeed.
Thanks Ajaire! Fingers crossed, maybe you win it? 😉 It's really worth the money, with all the options.
Het is idd erg belangrijk hier om de maattabel goed te bekijken en niet zomaar voor de standaard confectie-maat te gaan 😉 Ik vind die van jou met die hartjes en strepen echt fantastisch!
Zo leuk gedaan!
Dankjewel!