For our little scholar I made a pinafore in grey tweed-like fabric. I got the fabric a couple of years ago, in a bag full of fabrics a co-worker gave me and wanted to make a classic pinafore for Meike ever since. I used the pattern “Tropical Blend”, from Ottobre Magazine 3/2011.
Voor ons kleine scholiertje maakte ik een overgooier in grijze tweed-achtige stof. Deze stof kreeg ik een paar jaar geleden, in een grote zak stoffen die een collega me gaf en sindsdien was het plan al om er een klassieke overgooier voor Meike van te maken. Ik gebruikte het patroon “Tropical Blend”, uit het Ottobre Magazine 3/2011.
I made view A, with box pleated skirt, in size 116. Usually she wears 122, but Ottobre always seems to be rather large…
Ik maakte model A, met een rok met stolpplooien, in maat 116. Normaal draagt ze 122, maar Ottobre valt vaak nogal groot…
Instead of real buttons on top I once again used my favourite Kampsnaps. Easier to apply for me and easier to open and close for our girl! Not useless, since she has swimming lessons, school swimming lessons, gym and ballet every week…
In plaats van echte knopen bovenaan, gebruikte ik weer mijn favoriete Kamsnaps. Makkelijker voor mij om in te zetten en makkelijker om te openen en sluiten voor ons meisje! Geen overbodige luxe, met zwemlessen, schoolzwemmen, gym en ballet…
Nienke is mom to three, wife to one, gemini, sewist, islander and the blogger behind Pienkel. 
Geef een reactie