Mimi Blog Tour – All About Orange

I made a size 12 months, for our 16 months old girl, shirt version with short sleeves. This sizing conforms to her ready to wear size. In line with my blog theme for these weeks, I chose to make it orange, with a ribbon in the colours of the Dutch flag. I made a slight change, by closing the keyhole at the neckline with a ribbon instead of a button, thus mixing the two neckline options and still keeping it simple.

Ik maakte een maatje 12 maanden voor onze 16 maanden oude dame, shirt met korte mouwen. Ook in gekochte kleding draagt ze deze maat meestal. Passend bij mijn blog thema van deze weken, maakte ik het in oranje, met een lintje in de kleuren van de Nederlandse vlag. Ik maakte een kleine aanpassing door de halsopening af te sluiten met een striklintje in plaats van met een knoop, om zo beide halslijn opties te combineren maar toch wat eenvoud te houden.

I omitted the facing and interfacing at the hem, since my knit is quite thin and the interfacing I used is rather stiff. Instead I made a small regular hem. I did use interfacing on the neckline facing, however the sturdy interfacing from my stash doesn’t stretch enough to get her (quite large) head through… I managed to squeeze her in for the photoshoot, but it’s an effort I won’t repeat. Therefore, I decided to do a tiny give-away on my Facebook-page, hoping to be able to make some not-big-headed-girl happy with this very Dutch Mimi shirt. 

Het beleg met versteviging aan de onderzoom liet ik achterwege, aangezien de tricot die ik gebruikte vrij soepel en de versteviging die ik gebruikte juist nogal stug is. In plaats daarvan maakte ik een smal zoompje. Aan de halslijn gebruikte ik wel een beleg en versteviging, maar helaas rekt de stugge versteviging die ik had niet genoeg om haar (vrij grote) hoofd door te laten… Het lukte me met veel gedoe voor deze foto’s, maar dat ga ik niet nog eens proberen. Daarom een kleine give-away op mijn Facebook-pagina, in de hoop dat ik een meisje met een iets kleiner hoofd blij kan maken met dit oerhollandse Mimi shirt.