Everyday Yoga Pants

The pattern is the Girl’s Everyday Yoga Pants, by Greenstyle Creations. I got them as part of Perfect Pattern Parcel #5 and finally got round to making them. Though the size chart told me to make a size XL, which is for 14 years, I compared the pattern pieces to some of her leggings and sweatpants and decided to go for a M, which fits our six years old perfectly. The orange is a great heavy knit, I used it for leggings before.

Het patroon is de Girl’s Everyday Yoga Pants, van Greenstyle Creations. Ik kreeg het patroon als onderdeel van Perfect Pattern Parcel #5 en kwam er nu pas aan toe om ze af te maken. Hoewel de maattabel stelde dat ik een maatje XL moest maken, heb ik de patroondelen vergeleken met wat van haar leggings en joggingbroeken en toen gewoon een M gemaakt. Deze past onze zesjarige prima. De oranje tricot is hier ook heel geschikt voor, mooi dik en elastisch, ik heb hem ook al voor leggings gebruikt.

If you’re unfamiliar with the Perfect Pattern Parcel, the bundle this pattern was part of, you really should check out their site, the current bundle is all for women! It’s only available for a fortnight, all profit goes to charity AND you get to pick your own price for the bundle. I already made myself a Syrah Skirt from the current bundle and another Syrah is waiting to be photographed…. So if you want to do some sewing for yourself I can really recommend it!

Als je de bundel Perfect Pattern Parcel, waar dit patroon deel van uitmaakte, nog niet kent dan kan ik je echt aanraden om een kijkje op hun site te nemen. De actuele bundel bevat damespatronen! De bundels zijn maar twee weken verkrijgbaar, alle winst gaat naar een goed doel EN je mag zelf kiezen wat je ervoor betaalt. Ik maakte uit de actuele bundel al een rode Syrah Rok en heb hier al een tweede Syrah klaarliggen om te fotograferen… Dus als je zin hebt om voor jezelf te gaan naaien kan ik het echt aanraden!