Remember the month of March, with our animal print sewalong? I used a really worn but favourite skirt of mine for binding a sweater back then, but still had the lower part of the pencil skirt left. So I simply added a black yoga waistband and the skirt is ready to be worn by the next generation!
Herinner je je de sewalong nog die we in maart organiseerden, met als thema dierenprintjes? Ik gebruikte toen een versleten rok als boordje van een sweater, maar had nog steeds het onderste stuk van de rok over. Ik voegde daar enkel een zwarte tailleband van tricot aan toe en de rok is klaar om verder afgedragen te worden door de jongere generatie…
Style Tiger
Our 7yo had just finished reading two books on a girl fashion blogger*, who blogs as “The Style Tiger” and stays hidden behind a tiger mask on her fashion pics, so on seeing the leopard skirt she immediately brought out her leopard mask as a prop. As long as she’s having fun with our photo shoots it’s fine with me!
Onze zevenjarige had net twee boeken over een modebloggend meisje* gelezen. De hoofdpersoon blogt onder het pseudoniem “The Style Tiger” en blijft op haar foto’s verborgen achter een tijgermasker, dus toen ze dit rokje zag kwam ze onmiddellijk met haar luipaardmasker aanrennen. Zolang ze lol heeft in het maken van foto’s vind ik het prima!
Giveaway reminder
By the way, if you liked the embellished sweater, backpack and mug I posted about last week, don’t forget to join the Spreadshirt giveaway! It’s open until Friday May 22nd, 12AM Amsterdam time…
Vergeten jullie trouwens de giveaway van Spreadshirt niet? Als je de sweater, rugzak en mok die ik vorige week hier liet zien leuk vond, kan je nog tot vrijdag 22 mei, 12u ’s middags, meedoen aan de actie!
Nienke is mom to three, wife to one, gemini, sewist, islander and the blogger behind Pienkel. 
Geef een reactie