Free FJARA Baby Tank Top Pattern!

Photo by Mie Katoentje

Yay, summer holiday has started, today was the last day of school for the kids! To celebrate this, I’d like to give all of you a little gift: the FJARA racerback tank top pattern in baby sizes!

Jippie, het is eindelijk zomervakantie hier, vandaag was de laatste schooldag voor de kinderen! Om dit te vieren heb ik een zomers cadeautje voor jullie: het FJARA patroon voor een racerback top in babymaatjes! 

Photo by Mie Katoentje

A perfect sew for summer, comfortable for warm weather and a super fast sew for those days when you have kids around you all day so no real sewing time…

Een perfect zomers naaiprojectje, geschikt voor warme dagen, maar bovendien heel snel gemaakt dus ideaal voor vakantietijd waarin de meesten onder ons minder tijd hebben om achter de naaimachine te kruipen…

Photo and fabric from Lello Stoffen

The Fjara baby pattern has all features of the kids’ pattern: a complete e-book with instructions and photographs, digitally drawn pattern pieces and the option to print only the size that you need! The pattern is available in sizes 6/9m, 9/12m and 12/18m. Do choose the size based on the kid’s chest measurement though, not on the age…

Het Fjara babypatroon heeft alle kenmerken van het patroon in kindermaten: een compleet e-book met handleiding met foto’s van elke stap, digitaal getekende patroondelen en de keuze om alleen de maat die je nodig hebt uit te printen. Het patroon bevat de maatjes 6/9m, 9/12m en 12/18m. Kies wel de maat die past bij de borstomvang van het kind, niet de maat die bij de leeftijd past!

Photo by Annemieke

It’s a slim fitting pattern, so as instructed in the pattern, do size up when in between sizes or if you want the top to be a bit more loose. Since I don’t have a cute tiny model around, I did borrow a neighbour kid for a test fitting and relied on a great number of testers for all these cute sporty babies and toddlers pictured. Thanks a lot for all your fast and beautiful work ladies!

Het patroon valt smalletjes, dus volg vooral de instructie op om een maat groter te kiezen wanneer je kind precies tussen twee maatjes in zit, of wanneer je houdt van een iets ruimere pasvorm. Aangezien ik niet meer zo’n schattig klein paspopje in huis heb, heb ik een buurkindje geleend als model en heb ik hulp gekregen van een groot aantal geweldige testers die al deze leuke foto’s aanleverden. Heel veel dank voor jullie snelle en mooie werk, dames!

Photo by Mijn leven met vier helden

So, if you’d like to receive a free copy of the baby pattern, add yourself to my mailing list and get a download link for the pattern in the confirmation mail! All of you who are on my mailing list already, have received the link in the latest edition of the newsletter already. Love the pattern, but no baby to sew for? The kids’ sizes 2y through 16y are available in my shop already! Not your size range either, then you’ll have to wait a bit, I’m working on the ladies version right now and will put out a tester’s call next week!

Wil je ook een exemplaar van het patroon ontvangen? Meld je dan aan voor mijn mailinglijst, dan krijg je de link om het patroon te downloaden meteen in je inbox. Wanneer je al op die lijst staat, dan heb je inmiddels de link al in een mailtje ontvangen. Enthousiast over het patroon, maar geen baby om voor te naaien? Het patroon in kindermaten 2y t/m 16y is verkrijgbaar in mijn shop! Is dat ook je maat niet, hou dan een oogje open voor de damesversie… Daar ben ik nu mee bezig, dus ijs en weder dienende kan je volgende week een oproep voor testers daarvoor verwachten!

Have a great summer!

Fijne zomer!