Marlene Top

For my jeans, sweater and tops girl, I sewed a Marlene Top. The pattern has just been released in English, and on sale until Monday, so take a look!

Voor ons meisje dat gek is op spijkerbroeken, truien en tshirts, maakte ik een Marlene Top. Het patroon is net in het Engels uitgebracht en tot maandag ook in de aanbieding, dus neem vooral een kijkje!

The Marlene top, also available for ladies as Miss Marlene, is a basic knit top with a wide neckline. The neckline is finished with fun shoulder inserts, which invite fun accents and colourblocking of course.

De Marlene top, ook verkrijgbaar in damesmaten als Miss Marlene, is een simpele tricot top met een wijde hals. De halslijn wordt afgewerkt met driehoekige schouderstukjes, die natuurlijk eindeloze mogelijkheden bieden voor accenten en gekke kleurtjes.

Since warm days are way ahead, I made the longsleeve version, but the pattern also offers short sleeves.

Aangezien de warme dagen nog niet echt voor de deur staan, maakte ik de versie met lange mouwen, maar het patroon bevat ook de optie voor kortere mouwen.

I used my current favourite stitch, the zigzag, for all finishes. With the origami print and the grey and black colour scheme, I like the simple geometry of the stitch.

Ik gebruikte mijn huidige favoriete steek, de ouderwetse zigzag. In combinatie met de eenvoudige kleuren en de origami-print, vond ik de simpele vorm van de steek een fijn accent.

I used scraps of black ribbing for the inserts, resulting in a perfect shirt for a pre-teenager!

Voor de schouderstukjes gebruikte ik restjes zwarte boordstof, met als resultaat een perfect shirt voor een pre-tiener!

The pattern, as well as the Miss Marlene, is on sale until Monday. 15% off, no discount needed, so definitely worth a look!

Het patroon van de Marlene Top, net als die van de Miss Marlene, is tot maandag in de aanbieding, 15% korting (geen speciale kortingscode nodig). Absoluut de moeite waard om een kijkje te nemen dus!

I received this pattern free of charge as a tester, however I am in no way obliged to blog about it or say anything specific. All opinions are honest and my own, as always!

Als tester kreeg ik dit patroon gratis, maar ik ben niet verplicht erover te bloggen, of er reclame voor te maken. Alle meningen zijn dus eerlijk en eigen, zoals altijd!