It’s a party over here today! Fabric webshop Stoffenfeest is celebrating her first anniversary this week and we’re all invited to join the fun with loads of gifts… Read on to see what I got for a gift, but especially to find out how to take a chance to win fabric and patterns yourself!
Het is hier vandaag feest! Stoffenwebshop Stoffenfeest viert vandaag haar eerste verjaardag deze week en we zijn allemaal uitgenodigd om mee te genieten, met een hele berg cadeautjes… Lees verder om te zien wat ik mocht ontvangen en vooral om uit te vinden hoe je kans kan maken op stoffen en patronen vor jezelf!
A while ago, I got a message from Guus, owner of Stoffenfeest (which means “fabric party”, for the non-Dutchies amongst you). Her kind question was wether I’d like to take part in her celebrations by sewing something with a fabric of my choice from her shop. Well, since a certain blogger has challenged me to not buy any fabric, I immediately jumped to this opportunity! Guus has a great and diverse collection in her shop, including exactly the fabric that said blogger used previously, causing me to consider me breaking my buying stop. So, this was a great way to get my hands on this grey and gold knit, while keeping my challenge going.
Enige tijd geleden kreeg ik een berichtje van Guus, eigenaresse van Stoffenfeest. Ze was benieuwd of ik deel uit wilde maken van haar feestweek, door iets te naaien met een stof naar keuze uit haar winkel. Aangezien een zekere blogger me uitgedaagd heeft om geen nieuwe stof te kopen, greep ik deze kans natuurlijk onmiddellijk aan… Guus heeft een heerlijke en gevarieerde stoffencollectie in haar winkel, waaronder precies dezelfde stof die diezelfde blogger recent gebruikte en waar ik watertandend bij zat te overwegen om mijn stoffen-koop-stop te schenden. Dit was dus een geweldige kans om te werken met de grijs met gouden tricot, terwijl ik me toch aan mijn zelfopgelegde beperkingen hield.
Julia Sweater
I decided to use the gorgeous fabric to sew something for me. That’s rare, I usually wear solids, but I have just absolutely fallen for this print… To balance the non-solid-ness, I picked a favourite and simple pattern, the Julia Sweater by Compagnie M. I once received this pattern as a gift at Paris Sew Social and have made two versions before already, so I was sure this pattern would get a lot of wear and make the fabric shine. Also, I try to participate in Project SEW IT, initiated by Celina Bailey, where January’s challenge was to sew a sweater, so this project ticked off loads of boxes all at once.
Ik besloot om de heerlijke stof te gebruiken voor iets voor mezelf. Dat komt niet vaak voor met stoffen met een print, ik draag meestal effen. Maar deze bleef me trekken…. Om het niet-effen stofje wat tegenwicht te bieden, koos ik een favoriet en simpel patroon, de Julia Sweater van Compagnie M. Dit patroon kreeg ik destijds cadeau bij Paris Sew Social en maakte ik al twee keer eerder. Ik kon dus met zekerheid zeggen dat het een succes zou worden en dat de stof goed tot zijn recht zou komen. Daarnaast probeer ik mee te doen met Project SEW IT, opgezet door Celina Bailey, waarbij de uitdaging voor januari was om een sweater te naaien. Heel veel vliegen in één klap dus!
Just like on my last Julia sweater, I did lengthen the pattern a lot. Over 10cm at the sleeves and over 15cm at the bottom. I’m quite tall and I hate to be pulling at my sleeves or hem. Now it’s lovely oversized yet not too huge in width.
Net als bij mijn vorige Julia, verlengde ik ook dit exemplaar flink. Zeker tien centimeter voegde ik aan de mouwen toe, en meer dan 15 centimeter aan de onderkant van het lijf. Ik ben vrij lang en heb er een vreselijke hekel aan om aan mijn mouwen of zoom te zitten trekken. Nu is het heerlijk oversized, maar in de breedte niet enorm.
Once again, just like in my previous Julia’s, I omitted the neck band altogether. I chose the deepest neckline and simply hemmed it instead of adding a band. I love that slouchy off-the-shoulder look and in this colour scheme it’s a great match with my Marlies Dekkers bra with an interesting back detail, isn’t it?
Alweer net als bij mijn vorige Julia’s, liet ik ook bij dit exemplaar de halsboord achterwege. Ik koos voor de diepe halslijn en werkte deze af met een klein zoompje. Helemaal jaren ’80 met zo’n wijde hals en blote schouder, die in dit kleurtje mooi past bij mijn interessante bh van Marlies Dekkers.
I do hope spring will come round the corner one of these days, so I can actually enjoy this sweater though… Temperatures were around freezing point when we were taking pics and with a nasty wind from the East it felt way below zero. A big thanks to my photographer friend Leonie, for joining me on such a cold Saturday morning and taking these lovely pics!
Ik hoop nu wel dat het nu gauw lente wordt, zodat ik de sweater ook kan dragen zonder af te dorren van de kou… Tijdens deze fotoshoot was het rond het vriespunt, maar door de nare oostenwind voelde het vele graden kouder. Veel dank dus voor mijn fotografe Leonie, die me op deze koude zaterdagochtend vergezelde en in rap tempo mooie foto’s maakte, zodat we snel weer naar binnen konden.
Fabric Giveaway!
But now off to what you probably came here for: the giveaways! Not one, but even two! First of all, Guus has been so kind to let me give away one meter of fabric of choice to one of my readers (due to practical issues fabric can only be sent to the Netherlands, Belgium and Germany). I don’t think any one of you would object to such a gift, right?! To take a chance, just leave a comment – before February 24th – on this blog post, telling me which fabric you’d choose and what you’d like to make with it. (oh, and if your answer is the winning one, you are still allowed to change your mind on which fabric it will be, because isn’t it one of the hardest things to decide which fabric you’d like to have sent over as a gift?!)
Maar nu door naar het leukste stukje: de cadeautjes! Niet één, maar zelfs twee! Allereerst is Guus zo aardig geweest om ook voor één van jullie een meter stof naar keuze uit haar winkel beschikbaar te stellen (te verzenden naar Nederland, België of Duitsland). Daar zal niemand van jullie een bezwaar tegen hebben denk ik, toch?! Om mee te doen laat je vóór 24 februari een reactie onder deze blogpost achter, waarin je me laat weten welke stof je zou willen hebben en wat je daarmee zou willen maken. (oh, en natuurlijk kan je, mocht je winnen, je mening daarover nog ontelbare keren veranderen, want dat is toch echt één van de lastigste dingen, stof kiezen…)
Pattern Giveaway!
Furthermore, to increase the party vibes, I gave Guus one Pienkel pattern (bundles excluded, open internationally since it’s a pdf pattern) of choice to give away in turn. She has made a little quiz out of it (in Dutch, sorry for those of you who don’t read Dutch), pictured below. Hop over to her site to join! There, you’ll find new giveaways and games every day during this party week.
Ter verhoging van de feestvreugde, gaf ik op mijn beurt Guus één Pienkelpatroon (geen bundel, maar wel open voor deelnemers uit alle landen aangezien het een pdf patroon betreft) naar keuze om weg te geven. Ze heeft daar een kleine quiz voor gemaakt, zie hieronder. Wil je meedoen, ga dan even naar haar site! Daar vind je elke dag gedurende deze feestweek de weggeefacties en spelletjes.
More Giveaways…
So, with you having a chance to win both fabric and a pattern, I leave you here today, but make sure you check out the rest of the blog tour, listed below, there are different prizes to win every day!
Met al deze leuke kansen op cadeautjes neem ik afscheid voor vandaag, maar kijk vooral ook bij de andere deelnemers aan de blogtour, hieronder genoemd, met elke dag nieuwe kansen op prijzen!
Oh, for those of you who are curious: I received the fabric for this tunic free of charge for this blog tour. However, I am – as always – free to write anything I want about it…. So all opinions are honest and my own.
Oh, en in het kader van inzichtelijkheid enzo: ik kreeg deze stof gratis voor deelname aan deze blogtour. Echter, zoals altijd ben ik geheel vrij om hierover te schrijven wat ik wil. Alle meningen zijn dus eerlijk en eigen!
Nienke is mom to three, wife to one, gemini, sewist, islander and the blogger behind Pienkel. 
Het is zeker een mooi tricot stofje! Ik doe graag mee. Als ik win zou ik ook een tricot stof kiezen. Bijvoorbeeld Flora Blue Tricot Elvelyckan Design, maar het zou ook een dierenstof of iets met raketten kunnen worden voor mijn zoontjes
Moeilijk kiezen hè?! Ik ben volgens mij langer aan het twijfelen geweest over welke stof ik wilde, dan ik uiteindelijk aan het naaien was 😉
Hey meid, wat maak jij toch prachtige spulletjes. Ik ben enorm in de ban van de sweater. De stof, het model, én de combinatie met die toffe bh! Ik speel dus graag mee, en mocht ik winnen, maak ik zelf een sweater met vleermuismouwen, en liefst met hetzelfde stofje als jij. Alleen zou ik dan mijn favoriete Burda 7678 ervoor gebruiken. En nu duimen maar…. Dikke kus, Lieve
Dankjewel Lieve! En hij zit ook echt heerlijk… Ben benieuwd naar jouw versie, staat er al zo’n Burda op je blog?
Ja hoor, verschillende…
Wat een toffe sweater, en in de shop zoveel moois te kiezen, ik zou gaan voor een tricot voor mijn toekomstig kleinzoontje.
Dankjewel Hedwig! En wat leuk, een kleinzoon op komst, gefeliciteerd!
Jippie, ik doe altijd graag mee voor het winnen van stof! Ik ben groot fan van Scandinavische stofjes, bv van elvelyckan en paapii.
Gratis stof is toch altijd leuk idd hè?! En er is een ruime keus aan van die Scandinavische printjes, erg leuk…
Wat een grappig sprankelend stofje. Ik van dit stofje een boatneck top maken, maar ik vind hun geometrisch stof black&white ook wel super. Nu maar afwachten of ik het gelukkige strootje trek.
Het is ook erg leuk dat de glitters op dit stofje geen echte glitters zijn, maar “glitter illusion”, waardoor het net even iets draagbaarder is voor elke dag. Die zwartwitte is idd ook erg leuk Sonja…
Ziet eruit als een heerlijke sweater inderdaad!
Dankjewel Miranda! Hij zit ook erg lekker 😉
Heel mooi stofje en je hebt er echt wat moois van gemaakt! Helaas doe ik veel te weinig aan selfish sewing omdat ik veel te veel leuke stofjes en ideetjes heb voor mijn dochtertjes. Misschien komt dat nog als zij klaar zijn met de maaksels van hun mama 🙂
Maar voor nu zou ik toch weer kiezen voor een stofje voor hun, namelijk de Lovely Waffle Hart Roze Sweatstof Poppy die gisteren online kwam. In één klap verliefd!
Dankjewel Kelly! En inderdaad, zó veel ideeën en te weinig tijd… Die hartjesstof van Poppy is erg leuk, daar zat ik ook al naar te kijken, naar de gladde versie dan. Ik vind vooral de kwaliteit van Poppy ook erg fijn, de stoffen die ik van dat merk heb gebruikt blijven ook erg mooi na het wassen.
Ik vind deze stof wel erg gaaf! Ik wil graag eindelijk eens een shirtje voor mezelf maken, want naaien voor de kids doe ik al zoveel. Al is de Oker/Bruin Tiny Treasures ook wel erg gaaf en misschien net wat meer voor de zomer… Zoveel keuzes, altijd lastig maar oh zo leuk!!! Patroon vind ik ook erg gaaf trouwens, staat je goed!
Dankjewel Marijke! Het blijft leuk om voor de kinderen te naaien, maar nu ik eenmaal goed begonnen ben met naaien voor mezelf vind ik dat ook steeds leuker, het geeft heel veel voldoening 🙂
Nooit aan gedacht om hem zo als jij gedaan hébt, de hals af te werken!
Je hebt mij weer nieuwe ideeën gegeven (straks in de stoffenkast graaien) en de stof die ik zou kiezen, mmmm moeilijk, die jij nu gebruikt vind ik wel heel erg mooi voor een jurk
Haha, het was eigenlijk uit nood geboren omdat ik meestal geen bijpassende boordstof kan vinden 😉 Maar na de eerste werd het een bewuste keuze, het ziet er zo heerlijk relaxed uit! Ben benieuwd naar jouw versie t.z.t.!
Ik wil graag chemo mutsjes ervan maken en daarvoor zoek ik tricot van kantoen en elastine met een leuk klein printje.
Wat een lief project Nel!
Wat een mooi exemplaar! En super gaaf stofje! Ik doe graag mee en zou dan het liefst iets van tricot willen winnen. Om iets mooi te maken voor mijn dochtertje!
Dankjewel Vicky! Ik ben ook erg fan van tricot, er zijn zulke leuke te koop… Bovendien zitten kleren van tricot vaak erg comfortabel, ook niet onbelangrijk 😉
Mooie trui in een leuk stofje. Ik vind de botanische decoratiestof super mooi!
Dankjewel Mieke! Die decoratiestof is inderdaad lekker fris, voor kussentjes ofzo!
Net zoals jij heb ik mezelf beloofd om geen nieuwe stoffen meer aan te kopen (voering- of boordstof telt echter niet toch?). Maar heb half en half beloofd om iets te naaien voor ons 5-jarige buurmeisje. Haar lievelingskleur is echter blauw en laat ik daar nu eigenlijk niets van in huis hebben! Dit zomerse blauwe katoen met ijsjes print http://www.stoffenfeest.nl/shop/i-scream-you-scream-katoen-art-gallery-fabrics/
lijkt me echter ideaal voor haar. Om er een tulipdress mee te maken of het nieuwe patroon van Compagnie-M Frederique mee uit te proberen!
Groetjes van een andere Julia-fan, Abigail
Haha, ook hier enkele uitzonderingen op mijn “geen stoffen kopen”-uitdaging hoor, Abigail: gratis stof telt niet, boordstof telt niet en stoffen die ik nodig heb voor de presentatie van mijn eigen patronen tellen niet 😉 Het moet wel leuk blijven toch?! Die blauwe ijsjesstof is idd erg leuk voor een meisje: meisjesachtig, maar blauw! Onze oudste dochter is ook gek op blauw, maar soms is het lastig om dan een leuk printje te vinden…
Om stoffenfeest.nl I het zo moeilijk om te kiezen. Zoveel leuke stofjes. En wat ik nog leuker vindt is dat er vele leuke stofjes zijn voor jongens! Want ja ook jongens van 6 jaar zijn jaloers als er alweer een kleedje of rokje wordt gemaakt voor de zus.
Dus ik zou kiezen voor het leuke tricot met de raketten om een stoer hemdje te maken voor mijn volle boy!
Dat is inderdaad een leuk idee Gwen, soms is het heel lastig om leuke jongensstof te vinden!
Wauw! Volledig verliefd op je julia-sweater! Het stofje, de oversized look! Het plaatje klopt! Wat zou ik er graag ook zo ééntje in mijn kast hebben hangen 🙂
Oh, dankjewel Noortje, wat leuk om te horen! En het is ook een supersnel project, dat is ook zo fijn 😉
Ik ben zeer tevreden over de kwaliteit van Nooteboom en zie mezelf wel in een in een T shirt van hummingbirds Black Tricot.
Dat is ook een mooie Griet… Lekker simpel met dat grijs en zwart, maar toch een prachtige print!
Ik ga voor de Leaves van Bambiblauw. Ik zou zo graag een Golda short (La Maison Victor) ervan maken. Van de resten maak ik dan iets voor mijn dreumeszoon.
Die is mooi inderdaad, met die grotere print ook erg geschikt voor kleding voor jezelf denk ik.
Ik zou m’n kinderen laten kiezen denk ik. Zelf heb ik duidelijk last van keuzestress
Dat ken ik…
Wauw wat gaaf! Ik beperk het naaien nu nog redelijk voor mijn dochtertjes, maar zo kan het natuurlijk ook 😀 Maar omdat het naaien voor de meiden toch wel erg leuk ik zou ik gaan voor de stof met cactusplantjes (ben de naam even kwijt) om daar jurkjes van te maken 😀
Dankjewel Simone! Cactusprintjes zijn helemaal hip inderdaad, ze staan er ook in allerlei leuke kleurtjes en soorten op. Leuk voor zomerjurkjes!
Heel leuk om je blog te lezen. Meestal maak ik ook kleding voor mijn kinderen, maar soms is het ook wel leuk om voor jezelf iets te maken. Ik zou gaan voor een tricot stof om een zomerjurk of top te maken voor mezelf, bijv. in de stof ‘arrows brushed mint sweat poppy’
Dankjewel Judith! Ik ben helemaal fan van de kwaliteit van de stof van Poppy, je kan er meerdere projecten mee vinden hier op mn blog, die stof blijft ook heel mooi na het wassen, dus het zou een goede keus zijn!
Echt n supergave en heerljjk relaxte sweater Nienke!! Staat je top :)!
Wat n verleiding, al die mooie stoffen… de roar blauwe tricot is echt lekker stoer. Ik zie n fijn zomerjurkje voor Isabella ☺!
Dankjewel Nelleke! Die Roar stof is idd stoer, met dat donkere blauw als achtergrond en dan die kleurtjes… Leuk om daar een vrolijk jurkje mee te maken!
Jouw creatie inspireert mij. Ik zou hetzelfde stofje kiezen, maar dan voor een candy dress voor mijn dochtertjes.
Dankjewel Liesbet! Dat zal vast ook heel mooi zijn, ik twijfelde erg of ik er iets voor mijn meiden of voor mezelf mee ging maken…
Super leuk om te lezen! Het dan de koud getrotseerd voor de foto! Ik zou in het kader van het mooie weer vandaag en ik de lente in mijn bol heb een bloemen tricot uitzoeken, met flamingo’s erbij! Dan komt de lente vast en zeker als mijn dochter van twee (in haar dan nieuwe jurkje) aan het dansen is op K3!
Dankjewel Judith! Mijn jongste dochter had haar ogen ook al op dat flamingo-stofje laten vallen inderdaad…
hallo, na al die kleertjes voor de kids is dit ook een heel mooi patroon dat voor mezelf zou gaan 😉 en dit stofjes is er al geschikt voor! maar ook de driehoekig blauw tricot, of….. het is zoals je zegt er zijn zoveel leuke stofjes, moeilijk om te kiezen 😉
Het is inderdaad een heel fijn en draagbaar patroon An! En de keuze tussen al die leuke stofjes is zóóó moeilijk…
Leuk! Ik moest even graven, jullie hebben zó’n hoge productie dat de truien alweer wat lager in de lijst stonden, maar erg leuk. Lijkt idd veel op de Julia, fijn!
Deze week zelfs een kleine Julia gemaakt met 1 en dezelfde stof!
https://www.instagram.com/p/BQfQ0OIDPhF/?taken-by=abisandra
Ik laat gewoon een berichtje achter om te melden hoe prachtig ik je trui vind. Daar ga je echt nog super veel plezier van hebben!
Zo gaaf! ik kan niet kiezen 🙂 ik wil graag ingv een stof met een gold illusion effect 😀 zoo mooi! (mail: aegroeneveld@gmail.com)
Dankjewel! Ik vond die illusie van glitter ook erg bijzonder, en doordat het geen echte glitter is ook geschikt voor dagelijkse kleding.
Supermooi geworden! En wat leuk een feestje met weggevertjes 🙂
Zo veel mooie stofjes!
Voorlopig zijn de elvelyckan favo!
Dankjewel, altijd leuk toch, cadeautjes weggeven? De prints van Elvelyckan zijn idd erg mooi…
Mooie Julia weer! Heerlijk zo lang en zo’n mooie brede hals. Als ik een meter stof mag uitkiezen zou ik kiezen voor Guitars Sweat. Hier heb ik eerder de laatste 70 cm van gekocht, en da’s net niet genoeg voor een sweater-met-kap voor m’n zoon… 😉
Dankjewel Mirjam, ik ben nog steeds blij met die extra wijde hals idd, net als de jouwe. Dat zou wel nuttig zijn dus, een extra metertje van die stof 😉
Keuzestress is een redelijk understatement… Maar in de flower Fox Terry van Nooteboom zie ik wel een one tot hug jasje voor de dochter. Voordeeltje van haar kleine gestalte, we gaan nu pas richting de grootste maat… 😀
Haha, lastig hè?! Zoveel leuks… Geniet er nog even van dat ze nog niet zo groot is, hier is ook de jongste nu de peutermaatjes ontgroeid, dus allerlei leuke – vaak gratis – baby- en peuterpatronen kan ik nu alleen nog voor kraamcadeautjes gebruiken 😉
Wat een leuke patroontjes! Al een tijdje op zoek naar hét perfecte zomerjurkje voor mijn meisje dat over twee maandjes 4 wordt. Dus, besloten om zelf iets te maken, als beginner. En laat het FJARA Leather Tank Top patroon de beginner vertrouwen geven. Met nog een beetje extra vertrouwen durf ik ‘m te verlengen tot jurkje; dat in combinatie met de Pink Flamingo Tricot Poppy maakt dat het perfecte jurkje in mijn gedachten gevonden is!
Dankjewel Willemijn, wat leuk om te horen! Het verlengen tot een jurkje is idd heel simpel, ik maakte er ook al eentje voor onze toen driejarige. Fingers crossed nu!
Toch wel een erg leuke sweater, misschien ook het patroon eens aankopen. Maar als ik een stofje zou mogen kiezen uit het assortiment van Stoffenfeest zou ik voor de Cocktail Houdini Pailletten Omkeerbaar Zwart/Zilver gaan. Hier zouden mijn kinderen erg blij van worden, misschien een leuk bomberjack voor mijn dochtertje? en een klein stukje op een shirt voor mijn zoon, want ook hij wordt blij van glitters ;-).
Dankjewel, het is idd een erg fijn patroon! En wat een leuk idee om op die manier iets voor je beide kinderen te maken!
me, me, me! Ik ben de “jurkjes vrees” aan het proberen overwinnen en wil graag met een leuke jurk de zomer in! Graag wil ik daarvoor een jurk maken met zwierrok, wat denk ik o-zo leuk is en je doet zwaaien als een 5-jarige, waardoor ik hopelijk de vrees overwin! 🙂
Dat klinkt goed Leen! Het naaien voor mezelf begin ik steeds leuker te vinden, dus ik denk als je inderdaad eenmaal begint dat het hek dan van de dam is 😉
Bah, blijft toch akelig hoor! Zou wel het ideale excuus zijn om het toch eens te proberen.. 🙂
Op de valreep….proberen om een meter stof te winnen…
Dat wordt zonder twijfel een ‘unicorn’-print , want mijn kleindochter ( die het meest van mijn naaistrapatsen geniet ) is dol op unicorns.
Daar zijn mijn twee meiden inderdaad ook verzot op Mia, leuk!
Heel graag. Ik ben ook fan van de Julia maar ik heb alleen nog maar de brave versie. Deze is super!
Voor de stof wil ik graag een wat dikkere tricot. Om een rok te maken. Iets met een terugkerend patroon.
Groet Larja
Dankjewel Larja! Ik ben ook gek op tricot rokken inderdaad, vooral kokerrokken, erg fijn!
Jawel, tijd om een winnaar te kiezen! Ik heb een lootje getrokken en de winnaar is Suzan, van harte gefeliciteerd! Stuur je me een mailtje?
Suzan, je hebt gewonnen!! Gefeliciteerd! Neem je even contact met me op?
Wow! Echt, wat super gaaf! Ik moest even checken of ik de enige Suzan was die gereageerd had . Ik stuur je een berichtje!